Cette annee j'ai passé trois jours a visiter un temple de Murugan pour assister a l'intégralité des festivités du festival annuel qui a lieu lors de la pleine lune de Janvier dans les états du sud de l'Inde. Cette fête est l'occasion pour les jeunes hommes pour prouver leur force et leur spiritualité a leur famille et communauté au travers de leur capacité a transcender la douleur du piercing corporel avec des lances et crochets. Il y'a aussi une dance du feu et une parade 'traditionelle' avec les hijra et un éléphant. Un beau moment, très fort et émouvant. Une occasion de faire de belles photos et des videos que je publie sur mon compte YouTube.
This year I went to the Murugan temple for the three days of this annual festival that is held on the january full moon. Its in honour on the child warrior god, brother of ganesh, Murugan, who is particularly venerated in south india. It includes facial and body piercing as well as an evening fire walk. Its a wonderful experience and is extremely serene and joyful and extremely emotional and strong event to attend. I will aslo be posting videos to my youtube account.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire